PJ HARVEY

Victory

Traducido por Carles Revilla Puig
carles.revilla@diser.com

i stumble and i'm in
you fit me with those angel wings
set me go
set me high
set it up while i'm in the sky
the storm is gone
and the temperature's high
and delilah's dining
at my table
till i think how lucky we are
angel at my table, god in my car

get it at sea
take a ship
i christen her victory she'd make it

victory
victory

come on boys
let's push it hard
you broke down, push your motorcart
come on boys
you done us proud
the sweat, just mop it right off your brow

victory
victory
victory
victory

so the storm is gone
and the temperature's high
and delilah's dining
at my table

till the storm is gone
and the temperature's high
and delilah's dining
at my table. hey

Victory

Tropiezo
rodearme con esas alas de ángel
llévame
álzame
sostenme mientras esté en el cielo
la tormenta se fue
y la temperatura subió
y dalila está comiendo
en mi mesa
hasta que creo en lo afortunados que
somos
un ángel en mi mesa, una diosa en mi coche
vayamos al mar
cojamos un barco
bautizo su victoria, ella lo hizo

victoria
victoria

¡vamos chicos!
atémosle fuerte
lo romperéis, tirad de vuestras motos
¡vamos chicos!
nos orgullecemos de nosotros
secaros el sudor de la frente

victoria
victoria
victoria
victoria

así la tormenta se fue
y la temperatura subió
y dalila está comiendo
en mi mesa

la tormenta se fue ---->(till)
y la temperaturá subió
y dalila está comiendo
en mi mesa, hey